Prevod od "га као" do Danski

Prevodi:

ham som

Kako koristiti "га као" u rečenicama:

Волим га као да је моје младунче.
Jeg elsker ham, som var han min egen unge.
Чујем га, као лепет мале беле птице.
Jeg kan høre det baske, som en lille hvid fugl.
Следи га као робиња трагајући за истином своје душе као да јој ја то нисам могао пружити!
Hun følger ham som en slave og søger sin sjaels sandhed. Som om jeg ikke kunne give hende den.
Кад неко није привлачан, опишеш га као неког ко има супер личност.
Når nogen ikke er tiltalende, siger man ofte, de har en god personlighed.
Обући га као дечака и сакрити у нашу собу.
Og forklæde ham som dreng og beholde ham på værelset.
Ако имаш какав проблем, прихвати га као човек.
Har man et problem, tackler man det som en mand.
Мамила сам га, као кад си ти рекао Џејку да ћеш ме убити.
Så du kan fuppe mig igen? Det var det samme, som da du sagde til Jake, du ville slå mig ihjel.
Чувам га као сећање на њу.
Jeg holder det med mig at minde mig om hende.
Уништили би га, као коња с сломљеном ногом.
Destrueret som en hest med brækket ben.
Третирали су га као да је био јебена болест... и затварали сву децу... која су остварила контакт са њим... да случајно неби заразила остале.
De behandlede ham som om han var en sygdom og de låste alle de børn ind som havde haft kontakt med ham så de ikke ville smitte alle andre.
Направићемо канал, и употребити га као красопис, као тинту, за писање развоја.
Vi tager kanalen og bruger den som blæk og trækker en streg rundt om byplanen.
Упуцај га... као у твојим видео играма.
Du skyder dem... Ligesom i computer spillene.
Чувам га као подсетник да се више не коцкам са стварима без којих после не могу.
Den skulle minde mig om aldrig at vædde om noget, jeg ikke kunne undvære.
Сажвакали су га као парче меса.
Tyggede ham i stykker som et stykke kød.
Хајдемо у злочиначку јазбину, зграбићемо неколико зрачних пиштоља, запашимо их и нападнимо га као мафијаши.
Lad os skynde os til ondskabens hule, snupper et par strålegøbber, holde dem sidelæns og totalt lave gangsteren på ham!
Водили су га као део истраживачког тима.
Han stod angivet som del af en tænketank.
Користите га као тег за папир?
Bruger den som bataljonens papirvægt, sir?
Долазила би и пратила би га као куче.
Når hun kom forbi fulgte hun ham som en hundehvalp.
Описивали су га као незналицу, а он је променио 300 Вадијанских речи у "Аладин, "
Ofte beskrevet som ignorant, har han udskiftet over 300 Wadiyanke ord til "Aladeen, "
Водите га, и казните га као лопова.
Giv ham det, der tilkommer en tyv.
А ти си лечење га као Гхост тада.
Du har behandlet ham som spøgelse siden da.
На пример, имам способност да употребим Кевиновом име и презиме и да га, као некад, позовем напоље.
Jeg har evnen til at bruge Kevins fulde navn, for at bringe ham frem, som tidligere er sket.
Узму невино дете и одгоје га као сопствено.
De tog et uskyldigt barn til sig og opfostrede det som deres eget.
И чувао сам га као подсетник шта сам.
Jeg har beholdt den for at minde mig selv om, hvad jeg er.
Без обзира колико пута вас Квил изда, штитите га као да нико од нас осталих није битан.
Uanset hvor tit Quill forråder dig, beskytter du ham, som om vi andre er ligegyldige.
Ако Гринман опет почне са тим срањем разбићу га као пичку!
Hvis Greenman gør det igen, giver jeg ham en røvfuld.
Успела је да учи енглески и научи га као страни језик.
Hun studerede engelsk, og lærte det som et fremmedsprog.
И чим упозна полу-тајландског, полу-канадског младића из Единбурга, препознаје га као једног од својих.
Og så snart hun møder en ung halv-thailandsk, halv-canadisk fyr fra Edinburgh, vil hun genkende ham som slægt.
Дакле, опција број један - уместо да се о овом месту размишља као о библиотеци, видите га као место у коме се прича, у коме се ствара бука.
Så mulighed nummer et: i stedet for at tænke på det som et bibliotek, tænk på det som et sted, hvor man må tale og lave høje lyde.
2.7860820293427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?